1 Kronieken 11:22
Statenvertaling
Benája, de zoon van Jójada, de zoon eens dapperen mans van Kábzeël, was groot van daden; hij versloeg twee sterke leeuwen van Moab; ook ging hij af, en versloeg een leeuw in het midden des kuils, in den sneeuwtijd.
Herziene Statenvertaling*
Benaja, de zoon van Jojada, de zoon van een dappere man, groot van daden, uit Kabzeël. Hij was het die de twee zonen van Ariël uit Moab versloeg. Ook was hij het die eens in het midden van een kuil afdaalde en daar een leeuw doodsloeg, in de sneeuwtijd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Benaja, de zoon van Jojada, de zoon van een krijgsman, groot van daden, uit Kabseel, versloeg de twee grote helden van Moab. Ook liet hij zich eens, op een dag dat er sneeuw lag, in een kuil zakken en doodde daarin een leeuw.
King James Version + Strongnumbers
Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3111 the son H1121 of a valiant H2428 man H376 of H4480 Kabzeel, H6909 who had done many H7227 acts; H6467 he H1931 slew H5221 ( H853 ) two H8147 lionlike men H739 of Moab: H4124 also he H1931 went down H3381 and slew H5221 ( H853 ) a lion H738 in H8432 a pit H953 in a snowy H7950 day. H3117
Updated King James Version
Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts; he slew two lionlike men of Moab: also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 8:18 | 1 Kronieken 12:8 | 1 Kronieken 27:5 - 1 Kronieken 27:6 | Jozua 15:21 | 1 Koningen 2:34 - 1 Koningen 2:35 | 1 Koningen 1:8 | 1 Koningen 1:38 | 1 Koningen 2:30 | 1 Samuël 17:34 - 1 Samuël 17:36 | Richteren 14:5 - Richteren 14:6 | 2 Samuël 23:20 - 2 Samuël 23:23 | 2 Samuël 1:23 | 2 Samuël 20:23